Одна песня Кэти Перри застряла на третьей строчке Billboard Hot 100, хотя пять её предшественниц с того же альбома брали первое место. Другая — пятнадцать лет спустя — ворвалась в чарты Чехии, Греции, Литвы и ещё шести стран благодаря вирусному всплеску в TikTok. Это один и тот же трек: «The One That Got Away», поп-баллада с третьего студийного альбома американской певицы Teenage Dream. Сингл «The One That Got Away» вышел 4 октября 2011 года.
Шестой сингл Teenage Dream
В 2011 году песня стала шестым и последним синглом пластинки. Решение выпускать её отдельно не всем казалось очевидным: обозреватель Entertainment Weekly писал, что на альбоме есть более достойные кандидатуры. Но именно эта баллада о потерянной любви держалась за слушателя иначе, чем предыдущие радиохиты. Вместо глянцевого праздника — сожаление, воспоминание и вопрос, который не имеет ответа.
Сначала трек назывался иначе — «In Another Life». Рабочее название прямо указывало на главную фантазию песни: а если бы всё сложилось по-другому? В тексте Перри сравнивает себя с Джун Картер, а возлюбленного — с Джонни Кэшем, парой, чья любовь стала частью музыкальной мифологии. Героиня вспоминает свидания в автомобиле Mustang под музыку Radiohead — бытовую деталь, которая делает потерю осязаемой.
Долгое время поклонники гадали, о ком эта история. После смерти актёра Джонни Льюиса в прессе появились предположения, что песня написана о нём. Сама Перри молчала несколько лет, а потом призналась: адресат — певец Джош Гробан. Такая неопределённость только усиливала эффект: каждый слушатель подставлял в текст собственного «того, кто ушёл».
Путь к третьей строчке
Сингл дебютировал в Billboard Hot 100 на 94-й позиции и полз вверх медленно, но уверенно. На шестой неделе он вошёл в первую десятку, и Teenage Dream стала одним из семи альбомов в истории чарта, с которых шесть синглов попадали в топ-10. Потом трек поднялся до третьей строчки — и остановился. Единственный из всей серии он не добрался до вершины.
Эта «неудача» оказалась пророческой. Спустя полтора десятилетия именно «The One That Got Away» набрал на Spotify больше полутора миллиардов прослушиваний. В чарте Billboard Global 200 песня достигла 23-й позиции — высшей для Перри в этом списке. Трек, который когда-то считали не самым очевидным синглом, пережил многие более громкие хиты.
Каверы и возвращение в чарты
Песня зажила отдельной жизнью и в чужих голосах. Кавер-версии исполняли Келли Кларксон, Чаппелл Роан и Тейт Макрей — артистки разных поколений, каждая из которых находила в тексте что-то своё. А в апреле 2026 года трек снова ворвался в чарты Чехии, Греции, Литвы, Малайзии, Норвегии, Филиппин, Португалии, Сингапура и Словакии.
В клипе, снятом Флорией Сигизмонди, пожилая женщина вспоминает свою молодость и первую любовь; её парень погибает в автокатастрофе. За кадром её озвучивает Стиви Никс — певица Fleetwood Mac, чей собственный голос давно стал символом воспоминаний и утрат. Кадр, в котором героиня смотрит на фотографию, где она навсегда осталась молодой, объясняет смысл песни лучше любых чартов.
Третья строчка Billboard Hot 100 так и осталась единственным «провалом» в череде синглов Teenage Dream. Но именно эта песня о том, что не случилось, оказалась самой живучей: полтора миллиарда прослушиваний, возвращения в чарты, новые голоса. Иногда песня, которая не добралась до вершины, остаётся с людьми дольше, чем те, что стояли на первом месте.
Иногда песня, которая не добралась до вершины, остаётся с людьми дольше, чем те, что стояли на первом месте.