Третий студийный альбом канадской группы Sum 41 называется Chuck — в честь миротворца ООН Чарльза «Чака» Пеллетье. Этот человек помог группе эвакуироваться из отеля во время боевых действий в Демократической Республике Конго. Пластинка вышла 12 октября 2004 года, и за её названием стоит история, которая начиналась как съёмка документального проекта, а обернулась многочасовым ожиданием спасения. На кону оказались жизни самих музыкантов и десятков гражданских. Такое название Sum 41 выбрали не ради эффекта.
Съёмки, которые стали эвакуацией
В Конго группа приехала, чтобы сниматься в документальном фильме для War Child Canada. По плану это должна была быть поездка с камерами, но реальность быстро опередила любые сценарные договорённости. В отеле, где остановились музыканты, вспыхнули боевые действия. Съёмочная команда оказалась не наблюдателем, а участником событий. Музыканты ещё не знали, что ближайшие часы изменят их представление о безопасности.
Утро началось жёстко. Вокалист Дерик Уибли вспоминал, что группа проснулась в пять утра от двух выстрелов. Гитарист Дэйв Бэкш рассказывал, что стрельба приближалась, пока музыканты завтракали в ресторане отеля. Миротворец Чак Пеллетье приказал людям покинуть ресторан. Завтрак закончился, и началась эвакуация, которую никто не планировал. Времени на сбор вещей и раздумья не было.
Укрытие в ванной номера
Все спрятались в ванной и на полу номера басиста Джейсона «Коуна» Маккаслина. Дерик Уибли вспоминал, что в укрытии оказалось около 43 человек. Группа и ещё десятки людей остались в замкнутом пространстве. Дэйв Бэкш позже обращал внимание на неравенство: у Пеллетье была только дубинка с ценником, а у других в руках — оружие. Этот контраст стал одним из самых запомнившихся образов для участников Sum 41.
Пеллетье вызвал бронетранспортёры, чтобы вывезти людей из опасной зоны. Уибли вспоминал, что ожидание этих машин было самым страшным моментом. Прошло несколько часов, прежде чем бронетранспортёры прибыли и вывезли группу и ещё гражданских в безопасное место. Для Sum 41 этот эпизод превратился в название будущей пластинки. Пережитое дало группе материал, который невозможно было оставить за кадром.
Уибли вспоминал, что ожидание этих машин было самым страшным моментом.
Более тяжёлое звучание Chuck
По звучанию Chuck сочетает панк-рок и мелодик-хардкор с хэви-металом. Это был заметно более тяжёлый шаг для группы, чем её предыдущие записи. Музыкальная пресса назвала альбом самым тяжёлым у Sum 41 на тот момент. Лирика стала более мрачной и зрелой по сравнению с прошлыми работами. Пережитое в Конго не осталось только в документальном фильме — оно изменило сам тон музыки.
Мировые продажи Chuck превысили пять миллионов копий. Для пластинки с таким мрачным и плотным звучанием это был серьёзный результат. Аудитория приняла новую тяжесть, и Sum 41 получили подтверждение, что движение в сторону хэви-метала не было ошибкой. Пластинка заняла своё место как поворотная точка в дискографии группы.
Chuck стал последним альбомом Sum 41 с гитаристом Дэйвом Бэкшем перед его уходом из группы в 2006 году. Он вернулся в состав только в 2015 году. К тому моменту название Chuck уже жило отдельно от концертного состава. Пеллетье, человек с дубинкой без оружия, получил медаль «За храбрость» от генерал-губернатора Канады. Его имя осталось на обложке третьего альбома Sum 41.