HIM: рок-баллада, которую обвинили в приглашении к суициду

HIM: рок-баллада, которую обвинили в приглашении к суициду

Сингл HIM «Join Me in Death» вышел 2 ноября 1999 года и сразу вызвал спор: Вилле Вало обвиняли в том, что песня подталкивает слушателей к суициду.

Коротко

  • Вилле Вало написал и музыку, и текст «Join Me in Death», а продюсером записи выступил Джон Фрайер.
  • Скандал вокруг HIM разгорелся из-за строки «Would you die tonight for love?», которую публика услышала как приглашение к суициду.
  • Сингл HIM занял первое место в немецком и финском чартах, а в Финляндии получил платиновый статус при тираже 30 628 копий.
  • «Join Me» стал пятнадцатым самым продаваемым синглом за всю историю Финляндии и вошёл в саундтрек фильма «Обитель зла: Апокалипсис» в 2004 году.

· Опубликовано · 3 мин чтения

Join Me in Death
By Touho_T, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons, modified: re-encoded

Финская рок-группа HIM записала песню о любви, за которую не жалко отдать жизнь, а в ответ услышала, что подталкивает слушателей к самоубийству. Сингл «Join Me in Death» вышел 2 ноября 1999 года, и с первых недель вокруг него разгорелся спор, которого никто в группе не ожидал.

Авторство и продюсерская работа

Автор песни — фронтмен HIM Вилле Вало. Он написал и музыку, и текст, а за продюсерский пульт встал Джон Фрайер. Позже композиция вошла во второй студийный альбом группы Razorblade Romance. Запись выпустили сразу на двух лейблах — Big Management Group Management и BMG. Для молодой финской команды это был важный шаг: песня получала шанс выйти далеко за пределы домашней сцены, и вскоре именно так и произошло.

Задолго до релиза, 11 июля 1998 года, HIM впервые сыграли «Join Me in Death» на фестивале Ilosaarirock в Финляндии. Та концертная версия содержала дополнительный куплет, которого нет на студийных записях. Песня уже тогда существовала, но до официального выхода оставалось больше года.

Строка, вызвавшая скандал

Скандал разгорелся из-за одной строки: «Would you die tonight for love?» — «Умрёшь ли ты сегодня ночью ради любви?» Вало рассказывал, что его обвиняли в самоубийстве человека и называли песню приглашением к суициду. Сам музыкант отвергал такую трактовку.

По словам Вало, он пытался сделать рок-версию истории Ромео и Джульетты, отталкиваясь от «Don't Fear the Reaper» группы Blue Öyster Cult. Смысл, который он вкладывал, — отдать всё ради любви. Но публика услышала в припеве не жертвенность, а призыв.

По словам Вало, он пытался сделать рок-версию истории Ромео и Джульетты, отталкиваясь от «Don't Fear the Reaper» группы Blue Öyster Cult.

Чартовые позиции и тиражи

Несмотря на скандал, сингл стал прорывом. В немецком чарте он занял первое место, в финском — тоже первое, в австрийском — второе. В Финляндии тираж достиг 30 628 копий, и релиз получил платиновый статус. Успех не ограничился немецкоязычными странами. В европейском чарте Border Breakers сингл занял первое место, а в Eurochart Hot 100 поднялся до одиннадцатой позиции. В нидерландском Dutch Top 40 песня добралась до восемнадцатого места.

В масштабе страны успех оказался историческим: «Join Me» — пятнадцатый самый продаваемый сингл за всю историю Финляндии. Для группы из Хельсинки, игравшей мрачный мелодичный рок, это был аргумент, который уже не требовал объяснений. Итоги 2000 года подтвердили, что интерес к песне не был кратковременным. В немецком годовом чарте сингл занял девятнадцатое место, в австрийском — сороковое, а в швейцарском — семьдесят девятое. Даже в общеевропейском Eurochart Hot 100 по итогам года он оказался на восьмидесятой строчке.

Германия приняла песню настолько горячо, что немецкое издание сингла получило дополнительный трек «Dark Sekret Love», которого не было в финской версии. Там вместо него лежали «13th Floor mix», акустическая «It's All Tears» и концертная «Rebel Yell».

Четвёртая версия видеоклипа на песню — «ice version» — прямо отсылает к теме Ромео и Джульетты. Так HIM ещё раз напомнили, о чём на самом деле их самая спорная баллада. Песня продолжила жить и за пределами альбома. В 2004 году она вошла в саундтрек фильма «Обитель зла: Апокалипсис», а ещё раньше звучала в скейт-видео Бама Марджеры и в игре Tony Hawk's Underground. Группа Gregorian записала кавер «Join Me» с Сарой Брайтман для альбома Masters of Chant: Chapter III, а позже появилась и другая версия кавера — с вокалом Амелии Брайтман.

Источники

Telegram WhatsApp

Эта пластинка уже у тебя?

Отсканируй штрихкод — и она на твоей полке. Приложение CrateCore хранит коллекцию офлайн.

Читать дальше

Katatonia: прощание с братьями и новая электроника

3 мин чтения

Почему Youthanasia — самый живой альбом Megadeth?

4 мин чтения

Therapy?: Nurse — дебют на мейджоре с голосом Ника Кейва

3 мин чтения

Slayer: альбом, сочинённый в студии на спор со временем

3 мин чтения

Долли Партон, Лоретта Линн и Тэмми Уайнетт: три голоса хонки-тонка

3 мин чтения

Cream: три с половиной дня на психоделию

3 мин чтения

© 2026 CRATECORE

CrateCore — бесплатно для iPhone и Android

Установить